These attacks came mostly from ‘hell cannons’, which shoot large gas canisters filled with explosives and at times chemicals.
|
Aquests atacs es van produir majoritàriament per “canons infern”, que disparen grans cilindres de gas carregats d’explosius i a vegades de productes químics.
|
Font: MaCoCu
|
Is he from heaven or from hell?
|
¿Ell ve del cel o de l’infern?
|
Font: OpenSubtitiles
|
In my arms, fathered In a moment’s grace, the messiah Of all my tears, I bore reborn A Hiroshima child from hell.
|
Als meus braços, engendrat En un moment de gràcia, el messies De totes les meves llàgrimes, vaig fer renéixer Un nen d’Hiroshima de l’infern.
|
Font: MaCoCu
|
Can you not hear their cries echoing from hell?
|
No sents el seu plor ressonant en l’infern?
|
Font: OpenSubtitiles
|
The number of people risking their lives in the Mediterranean in order to flee from hell is not slowing down, that’s why we need to be there.
|
El nombre de persones que es juguen la vida al Mediterrani fugint de l’infern no cessa, per això hem de ser-hi.
|
Font: MaCoCu
|
A chance to free our brothers from Hell and make this world our kingdom.
|
Una oportunitat per alliberar als nostres germans de l’Infern i fer d’aquest món el nostre regne.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And he and strives to raise his old army of fallen angels from hell.
|
I ell s’esforça per aixecar el seu antic exèrcit d’àngels caiguts de l’Infern.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Come Black Sunday, my true brothers will rise from hell and stand beside me.
|
Quan arribi el Diumenge Negre, els meus veritables germans s’alçaran des de l’Infern i estaran al meu costat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The maze game from hell!!
|
El joc del laberint de l’infern!!
|
Font: HPLT
|
A paradise born from hell.
|
Un paradís nascut de l’infern.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|